domingo, 15 de noviembre de 2009

[Descripció del Projecte] W4T

Women 4 Today Project

W4T: Art en femení. (2009//Cadaqués)

¿Un festival o una exposició? 26 artistes de totes les disciplines ens mostren la seva visió del món. Cada obra un concepte de feminitat,cada expressió artística un esglaó més cap a la igualtat.

Women 4 Today Project (W4T) és un festival en femení: pintura, fotografia, poesia, video, disseny gràfic i performance a càrrec de dones artistes,que expressen el concepte de feminitat de formes molt diferents, utilitzant tècniques diverses, recursos i materials variats, aplicacions tecnològiques i, sobretot, molta sensibilitat. Autogestionat i organitzat per l’Associació Cultural LLUMFORN CDQ i la col·laboració directe de les pròpies artistes, el festival pretén tenir repercussió a nivell internacional i ser exportat, amb la participaciód'artistes d'altres països: Dublin (Irlanda), BAC’09 (Barcelona), París (França)i Hawai (Usa), poden ser el futur del W4T.


L'objectiu del festival és reivindicar el paper de la dona dintre de l’art i la cultura.

La història de la feminitat està marcada per la manca de llibertat, per la dificultat d'accedir a àmbits artísitcs i per l’absència d’una valoración justa. La lluita per aconseguir una normalitat i una igualtat de gènere ha avançat molt, però encara queda molt camí per recòrrer.

Aquest projecte significa un pas més cap alreconeixement de la dona com a subjete, allunyant-se del concepte de donacom a objecte.


W4T és un projecte col·laboratiu, en el que 6 artistes expressen el seu artmitjançant diferents disciplines:

[pintura] (Una MullHolland, Marta "Delfín,Helena Medrano, Angelica IVO Wollter,

Judit Saban, Beberly Fettig,Catherine Rey, Nesberes.org, Laia Pol);

[fotografia] (Tana laTorre, Simone Zewnik,Alessia Laudoni, Juana Avila);

[poesia] (Ana Mastrolito);

[vídeo] (Matilde Obradors,Simone Zewnik, El gran Ballet Europeo, Tana laTorre,

Col·lectiu FREE, ;

[disseny gràfic] (Carolina Noger);

[mural//performance] (Celine Pimentel, Candela Anton, Laura Soler) [Audiovisuals//Streaming] Paula Taboada, Vinilette, Valentina Messeri, FU ]

viernes, 21 de agosto de 2009

[OBJECTIUS del Projecte W4T]

[1] Comprendre la dona creadora d’avui.

· Definir-se com a dona.
· Potenciar l’autoestima femenina.
· Fer protagonista la dona.
· Evolució.
· Despertar una consciència crítica.
· Recerca de la “normalitat”.
· Transgredir les normes socials del temps per expresar el que la dona vol.
· Oferir una imatge de la dona de transformació positiva, activa...
· Passar de ser objecte a ser Subjecte.
· Resaltar la força positiva de l’alliberament a partir de l’experiència del cos de la dona.
· Ser conscients de l’alliberament sexual i la seva influència en l’art.
· Canalitzar el “patiment” mitjançant l’expresió cultural.

[2] Projectar i promoure el projecte a nivell Internacional

amb la finalitat de fer coneixer aquest projecte i incorporar noves col.laboracions artístiques
d’altres women en les diferents exhibicions Internacionals programades.

miércoles, 19 de agosto de 2009

[W4T] [MURAL//PERFORMANCE]


L'objectiu del [W4T Mural//Performance] és reivindicar el paperde la dona
dintre de l'art i la cultura.


La història de la feminitat està marcada per la manca de llibertat,per la dificultat d'accedir a àmbits artísitcs i per l'absència d 'una valoració justa. Aquest projecte significa un pas més cap al reconeixement de la dona com subjecte,allunyant-se del concepte de dona com objecte.


L’Obra forma part del projecte W4T. Representant la versió més propera i d’interrelació entre artistes i disciplines.I participen les artistes del W4T gràfiques i visuals.

[ARTISTES PARTICIPANTS]

· Una Mulholland · MB · Tana la Torre · Laura Soler· Judit Saban · Matilde Obradors · Beverly Fettig · Ana Mastrolito · Helena Medrano · Celine Pimentel · Dj Vinilette · Vj Volàtil · Streaming Valentina Misseri · FU ·

[Dimensions de l'obra]

s/ una paret de 3x3, es realitzaria un mural de 2x2m aprox.

Pintura: Olis, acrílic ,espàtula, pincell, barnis Fotografíes B/N encolades s/mural Il.lustració: llapis_carboncillo, paper maché s/ mural Dj’s + Vj’s: musica electrònica + visuals imatges de dones i llavis

// Desenvolupament conceptual de la proposta //

l’Obra s’inicia el dia abans del l’inauguració, realitzant una performance amb acció directe de les artistes conjuntament fent una obra col·lectiva en forma de performance i mural . El dia que comença l’exposició s’inicia la realització de l’acció de les artistes s/ el mural.

[Desenvolupament tècnic] [Que consisteix amb 5 parts:]

S/ una tela pintor blaca es projectara el logo w4t amb els llavis situats al mig de la tela.

Plasmar el contorn femení de cada artista i anant superposant i dibuixant les siluetes del seu cos.

A partir les siluetes dels braços, les artsites anirant creant les seves obres fins obtenir un resultat conjunt amb la totalitat de la obra.

Durant la realització del mural, la Dj Vinilette junt amb les projeccions
de Vj Volàtil s'encarregaran de complementar l'intervencó amb directe de
l'esencia W4t com a flors electròniques. Paral·lelamet en directe es transmetrà
via streming a la web del Bac'09 i el blog de W4T.

L’intervenció es grabarà amb video, i posteriorment de la producció
es reproduirà en format documental i artistic . D'aquesta manera
l'espectador podrà veure la performance·Mural i el video del "making off".


sábado, 15 de agosto de 2009

[W4T] Anna Mastrolito [Italia][POESIA]// Alessia Laudoni [Italia][FOTOGRAFIA]

[ANNA MASTROLITTO]
//CONTACT// fioribleues@hotmail.com
//CV//
Llicenciada en Ciències de la Comunicació. Universitat IULM de Milà.
Estudia Gestió de la Indústria de la Música (Universitat Pompeu Fabra), Estètica
i Teoria de l' Art Contemporani (Fundació Miró) i Gestió Cultural (UB).
Ha treballat per a festivals (Primavera Sound, Mecal, Uff!, Danza Trayectos),
clubs (Nitsa) y espais de marques i art (Club del Fumador, lugAr), alternant
tasques de coordinació, comunicació, relacions públiques i patrocini.
Actualment és directora del projecte LiveSoundtracks www.livesoundtracks.com
i productora executiva del projecto Travelling Around Music www.travellingaroundmusic.com

[ALESSIA LAUDONI]

//CONTACT// info@alessialaudoni.com
//CV//
Graduada en fotografia.
Comença a treballar per als mitllors artistes i fotògrafs: Giovanni Gastel,
William Klein, Giovanni Cozzi, David Bailey.
Al 2001 va treballar com asistent i directora de producció de casting per
a OutSide Studio Roma i el mateix any projecta “Guardiamoci negli occhi”
, 11 collages realitzats amb el material fotogràfic dels càstings, un estímul
a la recerca de la realitat mitjançant les imatges produides per la publicitat.
Fotògrafa de retrats i events en viu per la MTV.
El 2005 publica el seu primer llibre "La imagen del sonido" retrats fotogràfics dels Djs que han
fet la història de la música a Roma.
Entre els seus clients: Nike, LabelMag, Max Alemania, Playboy Alemania, Max Italia,
Max Sudáfrica, Max Bulgaria, Cosmopolitan Alemania, Joy, H magazine.

// Descripció de l'obra//
Rêverie és un treball dedicat a les dones que viuen perseguint
la passió fins a a l'instant si es fes dany i que per amor justifiquen
tot.Rêverievol ensenyar la part fosca amagada en cadascuna de
nosaltres per a encendre una llum i despertar una esperança.
Un treball intimista, sincer i poètic."9 Fotos + 9 Poesie
Poesia: Fioriblu//Fotografia: Alessia Laudoni



//Concepte feminitat//

Dones sense màscares,que somien,
ploren,estimen.Dones que es perden,
caueni s'aixequen més fortes.
Àngels rebels a la recerca de la seva propia
felicitat i la dels altres.

jueves, 13 de agosto de 2009

[W4T] Beverly Fettig [USA] [PINTURA]

//CONTACT// bevfettig@aol.com
//CV//
Estudis de pintura San Diego Univerisity.
Executa la seva produució a Hawai en Church College
Amb 2 galeries a Cadaqués,





//Concepte de feminitat///
Sento la necessitat de crear la meva propia identitat
Quan la naturalesa s'endisnsa amb elmeu traçat.
La Feminitat del ser jo, com a dona em fa mantenir la meva
propia identitat Pinto eleemnts cotidians de les platjes, pq
de forma abstracat tranmeten molt més.

//Descripció obra presentada//

Agafant un ganibet de paleta
per les seves pintures
es captura
el sabor de la seva esencia
de feminitat.

miércoles, 12 de agosto de 2009

[W4T] Candela Anton [CAT] [PERFORMANCE]

//CONTACT//
//CV//
Classes de teatre a l'escola.
Ha participat com actriu en diferents vídeos i curtmetratges.
És una de les 14 actrius protagonistes de llargmetratge
Blog d'Eskandalo films.


//Concepte de Feminitat//
La feminitat és la paraula que dins seu allotja tota la força,
el coratge, la decisió, la bellesa i la màgia d'una dona.
Feminitat som totes i cada una de les dones del món.


//Participació VIDEO//

Títol: Ellas sí que se entienden
time: 04 min : 21 seg

Participa en el vídeo "Ellas sí que se entienden" de Matilde Obradors on intervé amb
una actuació parlant en un llenguatge inventat.



[Aquesta peça es una onomatopeia entre diferents generacions. En aquest recorregut
de paraules indesxifrables troben la tensió comunicativa entre una nena i una dona,
el sentit de l' humor i l'enteniment femení.
Si som capaços de parar-nos i endinsar-nos en aquest llenguatge casi podrem entendre
què s’estàn dient.
A nivell plàstic plasma la fascinació per el contrallum i les ombres, entenen que quan
no hi ha detalls la figura es força mes contundent. La meva obsessió per la figura-objecte,
i el desig d’ocupar un espai com a comprovació de l’existència, persisteixen.]

[W4T] Carolina Noguer [CAT] [Disseny gràfic/Logotip]

//CONTACT// carolinacdk@hotmail.com
//C.V//
Dissenyadora Gràfica especialitzada en el mercat
artístic de Cadaqués. Dissenyadora Societat l?amistat Cadaqués.
Estudia Disseny a Olot (Girona)



//Concepte de Feminitat//

La idea principal son els llavis, imatge que representa a les dones, la feminitat.
Dones de tot el món, dones treballadores i dones artistes...
Logotip de l'exposició: Uns llavis.Una imatge que intenta trencar amb la imatge
que sempre ha representat a la dona: color rosa, pictograma, dona fandilla, etc..
Partint de la mateixa imatge, es poden fer variants. Així cada dona pot identifica-se
amb uns llavís o uns altres.


//Descripció de l'Obra//
Fotomontatge amb estil disseny,
de la continuitat
de l'obra inspirada en el logotip.


martes, 11 de agosto de 2009

[W4T] Catherine Rey [França][Pintura]

//CONTACT// ka-tu-ka@hotmail.com
//C.V
Pintora especialitzada els darrer 20 anys en pintura de Homes.
Exposicions: França, Cadaqués, Bèlgica, Alemanya, Estats Units.
Arrel del projecte W4T, l'any 2009 comença a pintar dones.





//Concepte de feminitat//

Une histoire se trame, elle écrit ledevenir-femme et soudain
peint sur la toile l'être-la, debout dans la lumière, Korée
antique et Gradiva moderne.

Una història es trama,, escriu l'esdevenir-dona i de sobte
pintat sobre la tela, ser-hi allà, dempeus en la llum,
Korée antic i Gradiva mode
rn.


//Descripció de l'obra//
Hantée par la blessure, elle écrit le mou, l'absurde, l'innommable,
elle écrit pour échapper a l'ordre cannibale. La peinture ressurgit
d'entre ses mots, dionysiaque, mort-résurrection, initiation. Elle
poursuit à travers elle l'image du corps, errances, chutes, envols,
passion et ports, déposition et élévations.

Détrempe: Pigments et colle de peau, sur toile de lin marouflée
de papier de soie. Elle utilise ces bruts matériaux pour redonner
à la chair toute sa dimension poétique, l'éclat du merveilleux,
le divin.
Perseguida per la ferida, va escriure la folgança, l'absurd,l'innominable.
Escriu per escapar de l'ordre caníbal. La pintura resurgeix d'entre les
seves paraules, dionisíac, mort -resurrecció, iniciació. Persegueix a través
d'ella la imatge del cos, vagareigs, deambulació, caigudes, vols, passió
i ports, deposició i elevacions. Técnica Détrempe: Pigments i cua de pell, sobre
llenç maroufléed'un mocador de paper de seda. Utilitza aquests crus materials
per retornar a la carn tota la seva dimensió poètica. L'esclat del meravellós, del diví.

lunes, 10 de agosto de 2009

[W4T] Celine Pimentel [França] [Performance]

//CONTACT// celinepimentel@hotmail.com
//C.V//
Membre del col.lectiu El Gran Ballet europeo.
Treballa a Barcelona amb dansa, teatre i performance...




//Concepte de feminitat//

"Més enllà d'usar el llenguatge ballat per expressar els sentiments,
les emocions (etimològicament és una paraula de la família de "motu",
el moviment) són el motor que fa que un moviment es transformi en
un altre, que porta d'un passatge a un altre, d'un espai a l'altre. "

//Descripció Obra//
[1] Performance. La dansa, o més ben dit, el "ballar" està tant
en el que mostren-o en el que podrien demostrar- els gests
de qui balla com en l'espai que aquests gests obren al moviment
d'un "veure". Un "veure" que, en aquesta experiència d'una mirada
renovada sobre les coses, alliberada dels punts fixos d'orientació
pels quals sol guiar-se aquesta mirada, es viu com a moviment pur
del "fer visible".Les formes i els contorns d'una visibilitat són passatges
cap a altres figures possibles.

viernes, 7 de agosto de 2009

[W4T] Col·lectiu FREE [CADAQUÉS] [VIDEO ARTISTA]

//CONTACT// halfin@hotmail.com

//C V//
La vida del COL·LECTIU FREE es molt jove.
El COL·LECTIU englobainfants des dels 7 anys fins els 11,
cap d’ells sap que amb els seus contes s’ha creat aquesta hi
stòria.
Tot el material va ser manegat per dos FREE’sfins a sorgir l’obra
que ara s’exposa.



//Concepte de feminitat//
És una manifestació de la lluita de poders i del
rol femení desde la vesant més primitiva fins a la més guerrera.
Reivindica la força i el poder que ha tingut l’homeen els temps davant la humiliació
i la sumisió de la dona.
Així, la dona comença el camí fins la llibertat intentant véncer
les adversitats i la por i la lluita de sexes, sense abandonar valors
com la compasió i el perdó; l’amor i l’amistat.


// Descripció de l'obra//
L’obra es va començar a gestar per uns contes creats per infants del poble a partir
d’unes imatges. A partir d’aquí es van obrir els dos camins que representen l’obra:
un que partia de les inquietuds dels infants dels contes i l’altre camí, una interpretació
de persones adultes dels contes dels infants i contes creats per les mateixes persones.
En la interpretació que hem fet dels contes dels infants hem intentat respectar les seves
idees, partint de les seves inquietuds ( la recerca del menjar, la creença en algun esser
superior...) i les hem il·lustrat a partir d’imatges semblats de les que els vam mostrar.

Aquesta part està representada en el conte format paper amb les il·lustracions escollides
i el petit text que intenta englobar les seves idees, inquietuds...
La part adulta, representada amb el video, s’ha creat partint dels contes infantils,
d’altres creats per persones adultes i la coincidència en moltes inquietuds en dos mons
aparentment tant diferents


[VIDEO]
Títol:
Relaciones Intergeneracionales tras el hallazgo de la mujer guerrera
time: 09:15 min



jueves, 6 de agosto de 2009

[W4T] FU [CAT] [Video·Streaming]

//CONTACT// fu_funetas@hotmail.com

//CV//
De professió VIDEO WOMAN. Després de varis anys treballant, en estudis de disseny gràfic a Barcelona. Decideix llençar la seva carrera en solitari, per poder assolir d' aquesta manera mes llibertat en els seus projectes.
Inclinant-se per un creació audiovisual mes independent, com el videoart, el Vjing y la realització de curtmetratges. En l'actualitat centra la seva atenció a Internet. Combinant tant la creació com la producció de continguts audiovisuals, tot conservant sempre, el seu particular punt de vista.



//Concepte de feminitat//


La feminitat es una percepció, no està vinculada a un ser.
No depèn de qui o que la posseeix,
si no dels ulls que l' observen.






//Descripció Obra presentada//

La feminitat es una percepció, no està vinculada a un ser. No depèn de qui o que la posseeix, si no dels ulls que l' observen.Internet ens ofereix un ampli repertori de eines, en la nostre ma està saber fer un us intel·ligent d' aquesta tecnologia. fer una sessió de Vjing, o un directe radical amb realització igual que la de TV convencional, i retransmetre-ho on line, amb la llibertat que t' ofereix la xarxa, es una forma molt potent de difondre informació, pensaments, idees, i en el cas de W4T, de fer que l' essència de totes les artistes participants al projecte, arribi a milions de llars sense cap limitació ni distorsió.

[W4T] Helena Medrano [Barcelona[Pintura]

//CONTACT// www.helenamedrano.es.tl
//C.V//
Escultora i dibuixant, resident a Barcelona, Directora Artística
del projecte El Gran Ballet Europeo.Col·laboradora de la galeria
d'art contemporani H2O a Barcelona.
Membre de l'Asociacion Artística i Cultural ArtFactory T45.



//Concepte de feminitat//
El símbol de la dona és receptivitat
i la seva energia és creadora,
és la mare terra.



//Descripció de l'obra//
Animalistica. 7,5m proposa un conjunt d'obres que giren al
voltant de la dona i la seva connexió amb la naturalesa, on els híbrids
tenen cabuda, dona-animal, dona-planta, dona amb banyes....
Es presentaran diferents formats: - la dona florer. Retrat de dona amb flors.
Transfer i dibuix sobre fusta (40 x 40 cm) 4 peces emmarcades amb marc daurat -
trofeus de caça. Retrat de dona amb banyes en 3d. Dibuix sobre fusta,
forma oval d'uns 40 cm d'altura. 2 peces - crims comesos en nom de la bellesa.
Tinta xinesa sobre paper (1m x 1m) imatges d'animals, tigre, lleopard, guepardo... - copules Dibuix sobre paper (50x70). Imatges d'animals copulant. 3 o 4 exemplars - senyoretes.
Dibuix- pintura de dones a escala real. Es presenten dones fredes i elegants d'estètica antiga.

miércoles, 5 de agosto de 2009

[W4T] El Gran Ballet Europeo [CAT] [VIDEO]

Benvinguts a l'espectacle. Consumeix i gaudeix. Desitja tot el que puguis encara que
no serveixi per res. Desitja el teu ego, el teu aspecte, canvia'l al teu gust. Viu els somnis
d'un altre. Participa en l'espectacle i allunya't de l'ésser. Viu com un autòmat.
"El gran ballet europeo" triomfa perquè aquesta societat d'excessos i plaers immediats ho permet.
Els nostres peus no trepitgen el terra. Vivim tan allunyats de la naturalesa que ens perdem,
baix nostre, pisos i habitatges, canonades, asfalt, metro. L'escenari que vivim.
La societat que ens influeix tant. Tots la mateixa forma de vida. Oblidem amb tant espectacle
que allà, més baix de tot està sempre la terra, mare.

[W4T] Juana Avila [Bolivia] [Fotografia]

//Contact//
//C.V//
Experiencia com a model per publicitat.
Vinculada a grups de joves
bailarines de cadaqués




//Concepte Feminitat//
l' expressió de la eterna juventut
la imatge com a icone

de la ferminitat multicultural.


//Descripció Obra//
Imatge amb fotografia, b/n,
representant l'icone
postadolescent de la bellessa
i la cultura de masas.

martes, 4 de agosto de 2009

[W4T] LAIA POL [CAT] [Pintura]

//CONTACT// magenta5566@hotmail.com

//CV//

Laia Pol , va realitzar els seus estudis a l’Escola Elisava , a la Llotja de Barcelona i al Centre d’estudis Cinematogràfics de Catalunya (CECC). Desprès d’una primera experiència creativa a Londres, Ciutat de Mèxic i Guatemala es va unir a un projecte de recuperació de murals chicanos a NY i San Francisco. Resident a Llançà, compagina la tasca creativa amb l’ensenyament de l’art. Els taller creatius que imparteix tenen com objectiu potenciar la capacitació de les dones i d’aconseguir la seva participació en els processos participatius estables.

Des de fa un parell d’anys treballa de forma conjunta amb un grup format per persones de diversa formació artística que s’uneixen per treballar en projectes d’interès comú. En els muntatges s’entrellacen diversos suports artístics: vídeo, pintura, fotografia, formes escultòriques i textos literaris els quals proposen, a través d’un recorregut quotidià, una reflexió sobre el cicle creatiu de l’artista.



//CONCEPTE DE FEMINITAT//

La capacitat de la dona de construir idees des de la percepció privada dels sentiments per suggerir una practica artística pròpia.

Com les dones indaguen en la seva pròpia feminitat, tant biològica com social amb l’objectiu de reinterpretar-se i reinventar-se a si mateixes i reconstruir els arquetips que històricament l’hi han estat atorgats.







//DESCRIPCIÓ OBRA PRESENTADA//


Projecte: La Menstruació

Agrupar l’art pel gènere dels seus artistes nomes pot tindre dues justificacions, la discriminació positiva o una segona més interessant que té com a objecte indagar en la qüestió de l’identitat sexual i de si existeix una percepció del món, construïda culturalment, condicionada pel gènere de cada artista.

La primera distinció entre els dos sexes és, evidentment, fisiològica i condicionant.

La menstruació o la maternitat afecten, a pesar dels avanços científics, a la majoria de les dones. En la recerca de la pròpia identitat femenina és pot elegir estar “per sobre” d’aquests condicionaments fisiològics o assumir-los com una riquesa personal i positivar-ho. El paper sotmès que ha viscut tradicionalment la dona per l’home no s’explica a traves de la biologia sinó per una qüestió netament cultural.

A diferencia de l’home en que l’espermatogènesi es desenvolupa a la pubertat i continua fins a la vellesa, la dona esta sotmesa a la natura des de la vida embrionària. Els òvuls estan formats en la dona des de els principis de la seva existència però és en la pubertat, amb l’arribada de la menstruació que es converteixen en una realitat ineludible. En un primer moment la dona- nena es sol revela al canvi i a poc a poc el va accepten com a inevitable.

La sang es converteix en una cosa quasi quotidiana i la vegada ritual per les seves aparicions periòdiques. Aquesta sang també es converteix en una senyal positiva o negativa segons si la dona desitja o no quedar-se embarassada.

Aqueta sang també esta plena de tabús. Antigament es deia que la dona en aquestes situacions era impura, indigna d’acostar-se a la divinitat, en conseqüència a les dones menstruants se’ls prohibia l’entrada a llocs de culte religiós. A més es pensaven certes influències dolentes, per això es prohibia que toquessin aliments i s’acostessin als animals, o xerressin amb els homes de la comunitat. De fet els anglosaxons utilitzen, per referir-se a la menstruació, la paraula The Curse que significa la maledicció.

En aquesta obra volem fe referència a la menstruació d’una forma directa i literal.

Una mà estira el fil d’un tampó d’entre unes cames femenines doblegades.

La menstruació entesa com el pas positiu de la infantesa a la dona adulta. La sang com una riquesa de maduresa. Volem trencar amb l’imatge cultural creada per la nostra societat que identifica la sang menstrual amb alguna cosa bruta, excremencial i com a tal prohibida. Positiva un fet quotidià en la vida d’una dona.